Gli omicidi erano già stati commessi qui e qui e l'ultimo proprio qui.
Already, there have been murders committed here and here, and the latest one right here.
Gli altri omicidi erano a settimane di distanza l'uno dall'altro, organizzati.
The other two murders were weeks apart, well planned out.
Mi dispiace di non essere stato molto d'aiuto prima, ma dovevo sapere di potermi fidare di lei. Ed avevo bisogno che credeste che quegli omicidi erano stati commessi.
I'm sorry i wasn't more helpful before, but i needed to know i could trust you... and i needed you to believe that murders had been committed.
Giusto. - Cercate di stabilire uno schema geografico ma gli omicidi erano a distanza di settimane.
You're trying to establish a geographical pattern when the murders are weeks apart.
Questi omicidi erano una copertura cosi' che tuo padre potesse rubare informazioni per il Forefront.
These murders were all part of a cover-up so your father could steal information for Forefront.
Gli omicidi erano su tutti i notiziari e si diceva che gli assassini si erano presi solo 60 dollari e un orologio Swiss Army.
The murders were all over the news, and they're talking about how the killers only got like $60 and a Swiss army watch.
Il paese era devastato dalla guerra a quel tempo, e gli omicidi erano frequenti e comuni.
The country was ravaged by war at the time, and murders were common and frequent.
Gli omicidi erano all'ordine del giorno.
You're in a place that people get killed on a regular basis.
La maggior parte degli omicidi erano normali crimini di strada, mai risolti.
Most of the killings were run-of-the-mill street crimes, never solved.
Il richiamo dell’oro attraeva, con la stessa fatale intensità, avventurieri, banditi, prostitute e desperados, in questo girone infernale, dove incendi e omicidi erano all’ordine del giorno.
The precence of gold attracted adventurers, bandits, prostitutes and desperados, in this circle of hell, where fires and murders became almost daily events.
La maggior parte di questi omicidi erano premeditati, e' il tipo di situazioni sulle quali ci avvisate, di solito.
Most of these homicides were premeditated. The type of situations you guys usually warn us about.
Gli omicidi erano su tutti i notiziari, ho pensato di dare una mano.
The murders were all over the news. Uh, I thought I might be of help.
Cosi' geniale da aver ucciso per anni, facendo pensare a tutti che gli omicidi erano semplici overdose accidentali.
He's so ingenious that he was able to kill people for years, and everybody thought that these murders were accidental overdoses.
Vedi, le vittime di questi omicidi erano orfani, vagabondi.
You see, the victims of these slayings were orphans, vagrants.
Ok, se gli altri omicidi erano per creare offerta, ora sta riducendo la domanda?
Ok, so if the other murders were about creating supply, maybe now he's eliminating demand?
Si', ma i quattro omicidi erano collegati.
Right, but the four murders were linked.
Speravamo di scoprire se gli omicidi erano scatenati puramente dalla rabbia, o se, come DeFeo testimoniò in tribunale, c'era l'influenza di qualcosa di demoniaco.
We'd hoped to discover if the killings had been motivated purely by anger or if, as Ronny DeFeo testified in court, he had been under the influence of something demonic.
Quindi tutte le scene degli omicidi erano state luoghi di lavoro per degli operai.
So all the murder scenes were workplaces for a builder.
Tuttavia al tempo gli omicidi erano già cessati e l'identità dello Squartatore rimane tutt'oggi un mistero.
However, at the time, the murders had already ceased and the identity of the Ripper is still a mystery.
Le indagini hanno rivelato che la maggioranza degli ufficiali militari salvadoregni coinvolti in questi omicidi, erano diplomati alla Scuola delle Americhe dove hanno imparato le tecniche di contro-insurrezione da istruttori statunitensi.
Investigations revealed a majority of the Salvadoran military officers involved in these murders graduated from the School of the Americas where they learned the techniques of counter-insurgency from U.S. instructors.
Disse che gli omicidi erano in calo.
He said that the killings were down.
E fu mandato ovunque un proclama che il giudice era stato ucciso, e che gli omicidi erano stati presi e gettati in prigione.
And there was a proclamation sent abroad that the judge was slain, and that the murderers had been taken and were cast into prison.
Torture e omicidi erano ufficiali e normali.
Torture and murder were official, and normal.
Sotto l’Amministrazione Bush junior, rapimenti, torture e omicidi erano le procedure standard.
Under the Bush Jr. administration, kidnaping, torture and murder were standard operating procedures.
Alla fine degli anni '90, negli Stati Uniti, l'FBI stimò che il 5% degli omicidi erano legati al consumo o alla vendita di droga.
In the end of the nineties decade in the USA the FBI estimated that five percent of the murders were related with consumption or distribution of drugs.
Gli omicidi erano stati talvolta accidentali.
The murders had sometimes been accidental.
Questi omicidi erano intesi o come segnale per una rivolta di massa contro il dominio tedesco, oppure sono stati atti impulsivi di vendetta nati dalla disperazione e l'odio nei confronti del sanguinario dominio tedesco.
These assassinations were intended either as a signal for a mass uprising against German rule or they were only impulsive acts of revenge born of despair and hatred of the bloody German rule.
0.97888898849487s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Already, there have been murders committed here and here, and the latest one right here. 